五条七夜 × AETER

質物之間：未完之物

Between Textures: Recrafted Stories

一場專屬於京都旅人的文化體驗

京都，不只是古老的街道與寺院，更是一座由工藝、文化與時間共同形塑的城市。今年，AETER 受京都町家民宿 五条七夜（Gojo Shichiya - domo+ ） 邀請，共同策劃品牌展覽 《質物之間：未完之物》，作為入住旅客限定的文化體驗。座落於京都市中心的五条七夜，由一棟擁有百年歷史的京町家修復而成，前身為京都傳統質屋（當舖）。保留了木構建築、庭院與歲月留下的痕跡，也延續著京都珍惜物件、尊重工藝的文化精神。這份對時間的尊重，也正是 AETER 所相信的設計價值。

在材質之間，看見時間

《質物之間：未完之物》以「材質」與「時間」為策展核心。展覽結合京都西陣織、皮革工藝與舊和服再製，探索不同材料在當代設計中的相遇。西陣織，承載數百年的織造工藝與文化紋樣；皮革，則隨著使用留下歲月的痕跡。當兩種材質交會，它們不只是構成一件作品，更共同述說著時間如何被保存、延續與重新詮釋。每一件包款，都來自舊和服布料的重新解構與設計，讓曾陪伴不同人生的織物，以新的形式再次走進日常。

設計，不只是創造新的事物

AETER 相信，真正的設計並非不斷創造新的物件，而是重新理解既有材料的價值。

透過結構、工藝與設計，我們讓文化得以延續，讓時間被重新閱讀，也讓每一件作品成為過去與現在之間的一場對話。

《質物之間：未完之物》不只是一次展覽。

它是一場關於工藝、文化與時間的旅程，也是一份獻給每一位來到京都旅人的邀請。

Exhibition Information

五条七夜 × AETER

《質物之間：未完之物》
Between Textures: Recrafted Stories

📍 Gojo Shichiya｜Kyoto, Japan

本展覽為五条七夜入住旅客限定之文化體驗。

若您對本次展覽有興趣，希望安排參觀或深入交流，歡迎與 AETER 聯繫，我們將視展覽及住宿安排提供相關資訊。